Keine exakte Übersetzung gefunden für وقاية رئيسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وقاية رئيسية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Texte du discours prononcé par le Premier Ministre éthiopien à la Chambre des représentants du peuple d'Éthiopie
    بيان ألقاه رئيس وزراء إثيوبيا أمام مجلس نواب الشعب الإثيوبي
  • Déclaration du Président de la République du Kazakhstan au colloque international sur le thème « Kazakhstan : consolidation de la collaboration internationale en faveur de la paix et de la stabilité »
    كلمة ألقاها رئيس جمهورية كازاخستان خلال الندوة الدولية: ”كازاخستان: تعزيز التعاون الدولي من أجل السلام والأمن“
  • La Commission commence l'examen de la question en entendant une allocution du Président du Conseil des droits de l'homme.
    بدأت اللجنة نظرها في البند واستمعت إلى كلمة ألقاها رئيس مجلس حقوق الإنسان.
  • Le discours prononcé par le Président Bush ce matin devant cette Assemblée est encourageant à cet égard.
    وإن البيان الذي ألقاه الرئيس بوش أمام الجمعية العامة هذا الصباح يبعث على التشجيع.
  • Je voudrais ici faire référence à la déclaration faite cette année par le chef de la délégation du Bangladesh à l'Assemblée générale :
    وهنا، أود أن أشير إلى البيان الذي ألقاه رئيس الوفد البنغلاديشي أمام الجمعية العامة هذا العام:
  • La Commission a entendu l'allocution liminaire du Chef de la Division de la science et de la technique de la CNUCED.
    واستمعت اللجنة إلى بيان استهلالي ألقاه رئيس شعبة العلم والتكنولوجيا بالأونكتاد.
  • Le même que tous les Présidents ont fait à l'O.E.A. depuis 40 ans.
    إنها الكلمة ذاتها التي ألقاها كل رئيس في مؤتمر م.د.أ
  • Déclaration prononcée par le Premier Ministre Manmohan Singh à une réunion intitulée «The Indian CEO: Competencies for Success Summit», 22 janvier 2005.
    خطاب ألقاه رئيس الوزراء مانموهان سينغ في"The Indian CEO: Competencies for Success Summit" ، 22 كانون الثاني/يناير 2005.
  • S'agissant de la résolution 61/256, nous souscrivons à l'intervention prononcée par le Représentant permanent de Cuba au nom du Mouvement des pays non alignés.
    وفيما يتصل بالقرار 61/256، إننا ندعم البيان الذي ألقاه رئيس حركة عدم الانحياز، الممثل الدائم لكوبا.
  • Le discours d'investiture du Président Kabila comporte les principes clefs sur la base desquels l'Union européenne est d'ailleurs prête à prolonger son engagement : bonne gouvernance, démocratie, état de droit, ouverture vers l'opposition, place importante à la sécurité et réforme du secteur de la sécurité en particulier.
    والخطاب الذي ألقاه الرئيس كابيلا بمناسبة تنصيبه، يتضمن المبادئ الأساسية التي أعلن الاتحاد الأوروبي استناداً إليها استعداده لمواصلة التزامه.